Write-only fields now documented on update endpoints

Changes to the API since 040.

Write-only fields are now included in the request body documentation of update (PATCH) endpoints. Previously these fields were accepted by the API but were missing from the generated Update schemas, so they did not appear in the Swagger documentation.

For example, housingForm now shows up under the request body for Update a project.